she hurt herselfsự đau mình mẩy: achelàm công trình sư: engineerlàm thinh như không nghe thấy cái gì: to turn a deaf ear to something